Sylvia Jaki
Publisher
De Gruyter
Pub. Date
[2015]
Description
In conjunction with the first volume of the series, this collection of essays analyzes techniques and basic traditions of wordplay in various communicative situations and offers new perspectives on the dynamics of wordplay as an interface phenomenon.
Les jeux de mots peuvent être considérés comme un véritable phénomène d'interface. Ils apparaissent à la fois dans la communication "idienne et dans la littérature, et peuvent avoir des fonctions...
Publisher
De Gruyter
Pub. Date
[2016]
Description
Wordplay involving several linguistic codes represents an important modality of ludic language. It is attested in different epochs, communicative situations, genres, and contexts of use. The translation of wordplay, which is generally seen as a challenging enterprise, illustrates another dimension of crossing linguistic borders in wordplay. The third volume of the series The Dynamics of Wordplay unites contributions from different disciplines which...