Sebastian Knospe
Publisher
De Gruyter
Pub. Date
[2015]
Description
Wordplay can be seen as a genuine interface phenomenon. It can be found both in everyday communication and in literary texts, and it can fulfil a range of functions - it may be entertaining and comical, it may be used to conceal taboo, and it may influence the way in which the speaker's character is perceived. Moreover, wordplay also reflects on language and communication: it reveals surprising alternative readings, and emphasizes the phonetic similarity...
Publisher
De Gruyter
Pub. Date
[2016]
Description
Wordplay involving several linguistic codes represents an important modality of ludic language. It is attested in different epochs, communicative situations, genres, and contexts of use. The translation of wordplay, which is generally seen as a challenging enterprise, illustrates another dimension of crossing linguistic borders in wordplay. The third volume of the series The Dynamics of Wordplay unites contributions from different disciplines which...