(0)
(0)
(0)
(0)
(0)Kamran Rastegar
Author
Publisher
Edinburgh University Press
Pub. Date
[2022]
Description
Explores translation in the context of the late Ottoman Mediterranean worldFénelon, Offenbach and the Iliad in Arabic, Robinson Crusoe in Turkish, the Bible in Greek-alphabet Turkish, excoriated French novels circulating through the Ottoman Empire in Greek, Arabic and Turkish - literary translation at the eastern end of the Mediterranean offered worldly vistas and new, hybrid genres to emerging literate audiences in the nineteenth and early twentieth...
Publisher
Duke University Press
Pub. Date
[2023]
Description
Gaza's long association with resistance and humanitarian need has generated a complex and ever shifting range of visual material, comprising not just news reports and documentaries, but also essay, experimental, and fiction films, militant videos, and solidarity images. Contributors to Gaza on Screen, who include scholars and Gazan filmmakers, explore the practice, production, and impact of film and videos from and about the Gaza Strip. Conceptualizing...