Spanisch in Berlin : Einstellungen zu einer globalen Sprache als lokale Fremdsprache
(eBook)

German

10.1515/9783110708479

Open Access https://purl.org/coar/access_right/c_abf2 d star

Die Beliebtheit des Spanischen als Fremdsprache nimmt in Deutschland seit Jahren zu. Aus welchen Gründen wird es gelernt? Das Buch nähert sich dieser Frage anhand von Befragungen verschiedener Gruppen von Lernenden in Berlin: Welche Motivationen stehen hinter dem Wunsch, Spanisch zu lernen? Welche Einstellungen verbinden sie mit der Sprache?Im Mittelpunkt stehen Lernende an Hochschulen und Beschäftigte im Tourismus. Auf der Grundlage des Konzepts 'Language Making' wird gezeigt, wie sie dazu beitragen, eine bestimmte Vorstellung des Spanischen zu formen und die globale Sprache damit als lokale Fremdsprache zu verorten.Selbst in stark ökonomisierten Kontexten zeigt sich, dass ein Bild des Spanischen vor allem aus einer affektiven Perspektive heraus entsteht. Die Befunde des Buches liefern damit auch Aufschlüsse für die künftige Förderung des Spanischen als Fremdsprache, die über die Betonung des wirtschaftlichen Wertes hinausgehen sollte.

What are the motivations behind the desire to learn Spanish? What attitudes do learners associate with the language? The book presents the results of a series of surveys with learners in Berlin at universities and workers in tourism. Based on the concept of 'Language Making', it shows how they help to form a conception of Spanish and situate this global language as a local foreign language.

Issued also in print.

funded by Freie Universität Berlin

Mode of access: Internet via World Wide Web.

This eBook is made available Open Access under a CC BY 4.0 license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

In German.